Memotoo
Bugs / BoguesRSS Feed
You have noticed bugs, anomalies, then report them here
Informations:
Number of messages: 1066
Number of posts: 4057
Last posted: 2024-01-11 - 21:26
Last visit: 2024-05-19 - 15:04
Number of posts not read since your last visit: 0
 Bookmark and Share
Return to the forum - Forums list - Reply to this post - New message - Search a postSearch a post

Traduction allemande incorrecteRSS Feed



Author Message
???

Translate this message to:
BulgarianChinese (Traditional)CroatianCzechEnglishFinnishFrancaisGermanGreek
HindiItalianJapaneseNederlandsNorwegianPortugueseRussianSpanishSwedish
smile Posted 2013-07-26 - 08:02

Bonjour,

En Allemagne et Autriche pour Département/ Région il faut utiliser non pas "Staat" qui signifie état mais plutôt "Bundesland". En Suisse suf erreur ils utilisent le mot "Kanton"
Memotoo Cloud My Address Book Ask my contacts to update their information

1 Replie(s)
Author Message
Thomas - Webmaster Memotoo
Thomas - Webmaster Memotoo


Translate this message to:
BulgarianChinese (Traditional)CroatianCzechEnglishFinnishFrancaisGermanGreek
HindiItalianJapaneseNederlandsNorwegianPortugueseRussianSpanishSwedish
smile Posted 2013-07-26 - 12:18     Subject: Re: Traduction allemande incorrecte

Bonjour

OK je viens de changer "Region" en "Bundesland". Vous pouvez traduire Memotoo ici:
https://www.memotoo.com/updateLang.php
Return to the forum - Forums list - Reply to this post - New message - Search a postSearch a post